Qui sommes-nous ?
Interprètes et traducteurs français-allemand à Munich, membres du BDÜ Bavière (Fédération allemande des interprètes et traducteurs)
Nous sommes un groupe d'interprètes et de traducteurs de langue maternelle allemande et française, domiciliés à Munich et dans les environs. Depuis plusieurs années, nous nous retrouvons une fois par mois, aussi bien dans le cadre de rencontres professionnelles que culturelles.
Nous travaillons régulièrement en réseau en tant que traducteurs et/ou interprètes freelance. Bien rodée, notre équipe propose les domaines de spécialisation les plus variés et peut ainsi gérer des projets de toute envergure. Nos compétences linguistiques, spécifiques et interculturelles sont garantes d’un travail professionnel et de qualité.
Toutefois, travailler en étroite collaboration ne signifie pas répondre des prestations des collègues de notre réseau. Veuillez consulter à ce sujet notre clause de non-responsabilité:
Important
Interprètes et traducteurs français-allemand Munich est un libre groupement de professionnels sans personnalité juridique propre. En cas de commande, le contrat conclu n’engage donc que l’interprète ou le traducteur respectif, et non le groupe en son entier. Les droits et obligations qui en émanent ne sont constitués par conséquent qu’entre le donneur d’ordre et l’interprète ou le traducteur commissionné.
Pour nos collègues
Les collègues souhaitant s’informer des dates actuelles de nos rencontres ou encore intégrer le groupe franco-allemand d'interprètes et de traducteurs du BDÜ Bavière peuvent s'inscrire aux rencontres sur MeinBDÜ ou s’adresser à kontakt@karinheese.de